14 лютого в Ужгороді презентують книжку «Обурюйтесь!»

У четвер, 14 лютого, о 17.00 у Закарпатській обласній науковій універсальній бібліотеці імені Ф.Потушняка відбудеться презентація книжки Стефана Есселя «Обурюйтесь!».

Ініціатором видання є викладач французької мови Ужгородського Національного університету  Віктор Мотрук, який і переклав книжку українською. 

Це вже четверта окреме видання невтомного популяризатора французько-українських культурних взаємин.   Досі виходили його «Франція і французи» (французького мовою — для тих, хто вивчає цю мову і країну) та навчальний французько-український словник з хімії.

У 2009 році Віктор Мотрук видав книжку перекладів поезій у прозі Жоржа-Леона Годо «Магнітне поле».

І ось нова праця, що побачила світ в ужгородському видавництві «ІВА».  Книжку Стефана Есселя «Обурюйтесь!» вже читають на сорока мовах світу. Завдяки нашому землякові вона вийшла нарешті й українською.



Джерело:  Мукачево.net

Знайшли помилку в тексті? Повідомте нам про неї: виділіть текст та нажміть Ctrl+Enter. Дякуємо!
Loading...

Новини за темою

Останні новини

Вчора, 2017-12-17
Інформаційне повідомлення
Коментувати новини на нашому сайті дозволено лише на протязі 30 днів з моменту публікації.

Новини партнерів

Останні коментарі

О вам і "європейські цінності", і "єрореформи", і "відкритий ринок"... Після розпродажу української промисловості гешефтники вже торгують українцями... "По-новому&qu ......
Запорожець (2017-12-17 10:48:48)
А як це буде відбуватися - на кшалт "У-у-у-у-у"? Чув, що деяких приматів навчили спілкуватися мовою жестів... Передчуваю, шо "перемовини" будуть стосовно бананів і мандаринів і бе ......
Зоотехнік (2017-12-17 10:45:34)
зато именно некоторые украинцы интересуются политикой и этого количества достаточно чтобы изменить мир в лучшую сторону...
инна (2017-12-15 22:23:31)
Це добре, що хоча б угорці та румуни почали протистояти агресії сіоністів. Українцям час прозріти та виганяти з України "пташенят" Сороса. Go out!...
Веркблей (2017-12-15 18:23:12)
На жаль, українцям вже так наплювали в обличча, що соромно за народ і державу - Україною керують сіоністи і пройдисвіти з усього світу, а українців обливають брудом......
Запорожець (2017-12-15 09:06:21)