14 лютого в Ужгороді презентують книжку «Обурюйтесь!»

У четвер, 14 лютого, о 17.00 у Закарпатській обласній науковій універсальній бібліотеці імені Ф.Потушняка відбудеться презентація книжки Стефана Есселя «Обурюйтесь!».

Ініціатором видання є викладач французької мови Ужгородського Національного університету  Віктор Мотрук, який і переклав книжку українською. 

Це вже четверта окреме видання невтомного популяризатора французько-українських культурних взаємин.   Досі виходили його «Франція і французи» (французького мовою — для тих, хто вивчає цю мову і країну) та навчальний французько-український словник з хімії.

У 2009 році Віктор Мотрук видав книжку перекладів поезій у прозі Жоржа-Леона Годо «Магнітне поле».

І ось нова праця, що побачила світ в ужгородському видавництві «ІВА».  Книжку Стефана Есселя «Обурюйтесь!» вже читають на сорока мовах світу. Завдяки нашому землякові вона вийшла нарешті й українською.



Джерело:  Мукачево.net

Знайшли помилку в тексті? Повідомте нам про неї: виділіть текст та нажміть Ctrl+Enter. Дякуємо!
Loading...

Новини за темою

Останні новини

Вчора, 2017-01-21
Інформаційне повідомлення
Коментувати новини на нашому сайті дозволено лише на протязі 30 днів з моменту публікації.

Новини партнерів

Останні коментарі

Це вже надто! Чого так боятись Корольвої українській владі? Може вона скаже те, чого не робить наша влада та провладні ЗМІ?...
Андрій (2017-01-21 10:35:15)
ТРУТЕННО-ПАРОДИЙНАЯ ЗАМОРОЧКА(От Марніч Сатэр-Мінскага)Через какую тему и по каким каналам скорее и чище дойдёт до адресата, чтобы не пришлось конопатить щель (между 44-ой и 45-ой позициями) задним чи ......
Михаил Михайлович Соболь (2017-01-19 17:46:36)
Заказная ватная статья размещенная на ватном сайте...
ник (2017-01-19 17:25:41)
А почему повышают зарплату нашим -вашим депутатам и министрам вы знаете? А нам нет. Да потому что? Скоро нам пи з дец....
КПУ (2017-01-19 14:23:10)
..Вот тут -то и Янукович и докажет какие мирные зибрання булы на Киевском майдане, Газ, дубинки, Цепи, Бурковка, шины которые закаптили всю нашу столицу , пикарды и т. и т. п. И сами остались на х ......
сёмама (2017-01-19 14:13:57)