Закарпаття — найказковіший край України

Закарпаття — найказковіший край України

«Цей скарб ми майже не використовуємо. Нещодавно мав зустріч у львівській школі. Діти не чули, хто такий Довбуш. Але Джека Горобця знають усі — чотири фільми про піратів Карибського моря бачили...»

Наодинці в Карпатах писав книжку казок «Дідо-Всевідо» ужгородський письменник Олександр Гаврош, 42 роки. Представив її наприкінці травня.

— На два тижні поселився в порожній хаті в одному закарпатському селі, — розповідає автор. — Раніше там мешкала бабуся. Я приїхав якраз через п’ять днів після її смерті. А як відомо, ще 40 днів душа померлого перебуває в місці, де жила. Привіз туди купу літератури про бісів, чортівню. Цілий день її опрацьовую. Наступає вечір — чую моторошні звуки. Здавалося, що то бабуся ходить. Усю роботу закінчував за 15 хвилин до опівночі. Вимикав світло. Закривав усі замки й засови.

Герой книжки вирушає до Карпат. У безлюдному місці після укусу гадюки непритомніє. Прокидається від того, що біля нього клопочеться дід-відлюдник. Аби відволікти від болю, Дідо-Всевідо розповідає героєві сім страшних казок.

— Закарпаття має найбільше казок серед усіх регіонів України — до 3000, — продовжує письменник. — Цей скарб ми майже не використовуємо. Нещодавно мав зустріч у львівській школі. Діти не чули, хто такий Довбуш. Але Джека Горобця знають усі — чотири фільми про піратів Карибського моря бачили. Гоголь теж не вигадував історій. Узяв їх із народних оповідей і створив літературний шедевр. Цей проект — «карпатська відповідь Гоголю».

Ілюструвала книжку 45-річна київська художниця Світлана Фесенко. Упирів, бісів-гультяїв та зарубаного вояка малювала вночі.

— Причому страшних гуцулів, мольфарів та інших персонажів створювала під джаз. Місцями вони навіть занадто сучасні. Я буквально змальовувала героїв із портретів своїх друзів із рок-тусівки. Містичний світ гуцулів вийшов страшним, готичним маревом, — розповідає художниця.

У кінці видання — словник карпатських слів. Наприклад, ногавиці — це штани, а клепач — молоток. Книжка вийшла наприкінці травня у львівському «Видавництві Старого Лева». У книгарнях коштує 38 грн.

Вікторія Хоменко, gazeta.ua.

Знайшли помилку в тексті? Повідомте нам про неї: виділіть текст та нажміть Ctrl+Enter. Дякуємо!
Loading...

Новини за темою

Останні новини

Інформаційне повідомлення
Коментувати новини на нашому сайті дозволено лише на протязі 30 днів з моменту публікації.

Новини партнерів

Останні коментарі

Ти сам вилупок кремля. Пролетиш на виборах, що, не нахапався ше? Сам все розхитав, український народ знищуєш, а він виявився такий живучий....
Патріот (2017-01-23 16:38:05)
Відколи це демократичні методи стали ініціативою Москви? Якщо народ тобі більше не довіряє, то це означає тільки одне - ти не виправдав довіри, збирай манатки....
Толіч (2017-01-23 15:21:21)
Просто приспичило. Лучшее лекарство от поноса - кусты. Биотуалетов для неприглашенных катострофически не хватало....
Юрий (2017-01-23 13:36:16)
Савченко становить загрозу не тільки кодлу пашинського в комітеті,.заважаючи розкрадати оборонний бюджет.Це загроза цілій системі бариг на чолі з кулінаром.Савченко в ув'язнені довела свій патріо ......
Jktu (2017-01-23 10:49:28)