Угорська мова в Берегові матиме лише частковий статус регіональної

Угорська мова в Берегові матиме лише частковий статус регіональної

Про це пише Дзеркало тижня. У закарпатському місті Берегове до угорської мови застосували пом’якшений варіант «Закону про державні принципи мовної політики». Каменем спотикання став пункт, згідно з яким держслужбовці зобов’язані володіти регіональною мовою.

Влада міста Берегове Закарпатської області не змогла застосувати всі положення закону про регіональні мови до угорської. Каменем спотикання став пункт, згідно з яким держслужбовці зобов'язані володіти регіональною мовою. У місті, яке традиційно вважається угорськомовним, таких чиновників лише третина від необхідної кількості.

До угорської мови застосували пом'якшений варіант «Закону про державні принципи мовної політики». Депутати реалізували лише окремі норми закону — вирішили забезпечити виготовлення офіційних бланків, печаток, штампів та табличок міської ради українською та угорською мовами; використовувати угорську мову поряд з державною при виготовленні табличок і покажчиків; здійснити належні заходи з метою недопущення публічного приниження державної та угорської мов.

Більш принципові положення закону міськрада обійшов. Так, п. 3 ст. 11 Закону «Про державні принципи мовної політики» зобов'язує посадових і службових осіб у межах території, на якій поширена регіональна мова, володіти, окрім державної, регіональною мовою та спілкуватися на ній (усно чи письмово) з відвідувачами.

Ст. 11 мовного закону також згадано в рішенні Берегівської міськради: «При відборі службових кадрів враховувати критерії володіння державними та регіональними (угорською) мовами».

Однак на питання, чи буде відтепер знання угорської мови обов'язковим при прийомі на роботу в міськраду та інші комунальні установи міста, мер Берегово Іштван Гайдош відповів так: «Про це йшлося і на сесії, коли міська рада розглядала питання реалізації окремих норм закону про мови. Ми прийшли до консенсусу в тому, що під час прийому на роботу в наше самоврядування визначальними будуть відповідна освіта і професійна підготовка, а також володіння державною мовою. А знання угорської буде не критерієм, а тільки перевагою».

Таким чином, берегівські депутати домовилися, що будуть виконувати мовний закон тільки частково, а не в повному обсязі.

До речі, навіть при бажанні депутатів, п. 3 ст. 11 закону неможливо застосувати в реальному житті. За словами Гайдоша, зараз у міськраді угорською мовою володіє лише близько 35 відсотків працівників, з них 15 відсотків — добре, а 20 — на розмовному рівні. І це в місті, яке традиційно вважається угорськомовним.

Як повідомлялося, що 7 вересня міська рада закарпатського райцентру Берегово, в якому за переписом 2001 р. проживає 12,8 тис. угорців (або 48% від загальної кількості жителів), більшістю голосів ухвалила визнати на території міста угорську мову регіональною.

Джерело: Мукачево.net

Знайшли помилку в тексті? Повідомте нам про неї: виділіть текст та нажміть Ctrl+Enter. Дякуємо!
Loading...

Новини за темою

Останні новини

Інформаційне повідомлення
Коментувати новини на нашому сайті дозволено лише на протязі 30 днів з моменту публікації.

Новини партнерів

Останні коментарі

зато именно некоторые украинцы интересуются политикой и этого количества достаточно чтобы изменить мир в лучшую сторону...
инна (2017-12-15 22:23:31)
Це добре, що хоча б угорці та румуни почали протистояти агресії сіоністів. Українцям час прозріти та виганяти з України "пташенят" Сороса. Go out!...
Веркблей (2017-12-15 18:23:12)
На жаль, українцям вже так наплювали в обличча, що соромно за народ і державу - Україною керують сіоністи і пройдисвіти з усього світу, а українців обливають брудом......
Запорожець (2017-12-15 09:06:21)
Ага, мером у Сухумському мавп"ячому розпліднику - там сородички б проголосували за нього за обіцянки активно розмножуватися......
Зоотехнік (2017-12-15 09:02:33)
Вот вам очередное доказательство того, что никакая российская сборная, допущенная к олимпиаде, не остановит Северную Корею. Так что МОК может не обольщаться. https://www.obozrevatel.com/ukr/my/politi ......
Eva (2017-12-14 14:33:40)