Німецькомовна Італія: гірські містечка, серпантини висококласних доріг та рай для курортника

Німецькомовна Італія: гірські містечка, серпантини висококласних доріг та рай для курортника

Міста чи навіть цілі регіони, що ввібрали в себе специфіку кількох країн, на межі яких розташовані, далеко не дивина. Закарпаття тому яскравий приклад. Здається, уже Європа (з її дорогами, чистотою та укладом), а насправді ще Україна (з її відсутніми дорогами, часто не чистотою та укладом).

 Регіон «на межі» є і в Італії. Ця область зветься – Південний Тіроль. Північний чи просто Тіроль розташований північніше вже в Австрії, з якою італійський Південний Тіроль межує.

 Сніданок в Україні, обід в Австрії, а вечеря в Італії

 Від «межового» Закарпаття до такого ж Південного Тіролю трохи більше 1100 кілометрів рівними шляхами автобанів і дорогами поміж населених пунктів. Ще зранку ви снідаєте в Ужгороді, обід вам подають на кордоні між Угорщиною та Австрією, а перші кулінарні пахощі (на фото нижче смачні італійські страви) ви вже відчуваєте під час вечері в Італії, у тій частині Італії, яка різниться від іншої – більш знайомої туристам – як-то Рим, Мілан, Флоренція, Піза чи Венеція…

 Південний Тіроль та більшість містечок і сіл регіону розкидані поміж Альпійських гір. Вони – ці містечка й села – ніби з листівок. При чому зовсім не фотошоплені, а цілком реальні. У цій частині гір величезна кількість готелів та місць для відпочинку. Тому це дійсно рай для туриста, при чому того, котрий нікуди не поспішає. Більша частина витягів та популярні гірськолижні курорти розташовані трохи далі від Південного Тіролю. Але це ніяк не позбавляє тутешні місцини туристів. Туризм тут у пріоритеті (як і на Закарпатті, до речі).

 У Південному Тіролі вільно володіють кількома мовами: німецькою в першу чергу, вона тут завжди на вивісках разом із італійською, яку безумовно також знають, а туристично-налаштований персонал знається ще й на англійській. Не важко, виявляється, тут зустріти й російськомовних. У готелі, де зупинялася наша компанія, дівчина з Молдови Крістіна (а саме так її звати) за офіціантку, чудово знає російську.

 Закарпатський символ у Віпітено-Штерцінґ

 Одне з містечок, яке ніби «виросло» між схилами гір – Віпітено, німецький варіант назви – Штерцінґ. Місто з населенням у кілька тисяч мешканців розкидане так само, як і все тут, поміж горами та луками. Останні завжди в ідеальному стані скошеності та доглянутості. І на цих галявинах пасуться ті самі корови Мілки, яких ми частенько бачимо в рекламі відомих солодощів.

 Забрукована центральна частина містечка з вежею на центральній площі, де на свята ставлять ялинку та розгортають різдвяний ярмарок, зовсім невелика. У Віпітено не можливо загубитися, гуляючи вузенькими вуличками. А на розкладках у місті, окрім різноманітних автентичних сувенірів, фруктів чи іншого краму, можна придбати закарпатський символ, ну, чи-то альпійський – квітку едельвейсу… в горщику.

Засинати з весняними краєвидами за вікном, а прокидатися – із зимовими. М’який клімат Південного Тіролю та альпійська гірська частина країни посприяла тому, що за кілька годин на ваших очах тепла осінь може перейти в зливу, а дощ у сніг, накривши все довкола першим білим покривалом. Гарне видовище, особливо, коли цього не чекаєш. (Цього не чекали ми, але тірольські дорожники точно були готові.)

Схожості й відмінності

Південний Тіроль і Закарпаття таки мають багато спільного: гірські ландшафти, перерізані річками та струмками, звивисті шляхи, розкішні краєвиди, які не залишають байдужими, у тому числі приїжджих, багатомовність… Не вистачає кількох дрібниць – якісних доріг, оновлених фасадів та чистоти навколо. Усього-на-всього кількох дрібниць…

 Ще кілька фотоштрихів до Південного Тіролю на світлинах.

Тетяна Лешко спеціально для 7dniv.info 

 фото автора

Віпітено

Віпітено

Віпітено

Віпітенські сувеніри на згадку

Віпітено

Південний Тіроль 

Південний Тіроль

Італійська піца

Макарони з креветками по-італійськи

Равіолі по-тірольськи











Знайшли помилку в тексті? Повідомте нам про неї: виділіть текст та нажміть Ctrl+Enter. Дякуємо!
Loading...

Новини за темою

Останні новини

Вчора, 2016-12-10
Інформаційне повідомлення
Коментувати новини на нашому сайті дозволено лише на протязі 30 днів з моменту публікації.

Новини партнерів

Останні коментарі

Ну і ряха, з підручника .Ламбрози.! Не довіряє чиновникам,яких очолює?.Ну так поміняй! Лише не на "манів",досить вже,треба українців з титульної нації до влади ставити , а не своїх на грошо ......
Олег (2016-12-09 19:37:34)
Это тонкий намек на свою отставку по причине: не сработался с коллективом?...
Юрий (2016-12-09 17:53:23)
Саме тому прем"єр навіз в Україну своїх братів по крові з Ізраїлю, Польщі, Словенії... Бо не довіряє українцям розпродажу України - можуть здати народу......
Запорожець (2016-12-09 16:43:32)
Далекосяжна путінська провокація розрахована на дестабілізацію в Україні!"..диверсантка "Правого сектору" Лілія Коц заявила про причетність "Правого сектору" до розстрілів на ......
Володимир Марківський (2016-12-07 17:34:09)
Готові взяти відповідальність за організацію та підтримку процесу формування галузевої політики по децентралізації в одному з таких секторів, як ЦНАПи, соціальний захист, охорона здоров'я, навкол ......
RevaA (2016-12-07 17:01:47)