Суд Гамбурга надав документальне підтвердження рішення за позовом Тимошенко

Земельний суд Гамбурга, який 22 жовтня 2012 року відхилив клопотання Юлії Тимошенко проти Прем'єр-міністра України Миколи Азарова, надав УКРІНФОРМу документальне підтвердження свого рішення.

«Ми задовольняємо Ваш запит і надсилаємо в електронному вигляді копію рішення Земельного суду Гамбурга від 22 жовтня 2012 року у справі Тимошенко», — повідомила власному кореспондентові УКРІНФОРМу в ФРН речниця Вищого земельного суду Гамбурга Рут Х'юттерот.

Отримана від німецького суду копія документа за змістом повністю відповідає тексту, опублікованому на сайті агентства 24 січня цього року. У копії оригіналу Юлія Тимошенко, що відбуває покарання у Качанівській виправній колонії в Харкові, фігурує як «заявник», чиї інтереси в даній судовій справі представляли адвокати з Дюссельдорфа Lindenau Prior & Partner. Відповідачем вказано Прем'єр-міністра України Миколу Азарова.

Допущена у тексті рішення друкарська помилка, де датою трансляції інтерв'ю Азарова в ефірі німецького телеканалу ARD від 7 червня 2012 року названо 7 жовтня, на сам вирок не впливає. Це підтвердила речниця суду.

Як повідомляло агентство, 22 жовтня 2012 року Земельний суд Гамбурга відмовив у задоволенні позовуЮ.Тимошенко проти М.Азарова, який вона подала у серпні з вимогою заборонити йому робити заяви про причетність екс-прем'єра до злочинів колишнього глави уряду Павла Лазаренка. Суд також зобов'язав Тимошенко сплатити судові витрати, виходячи із суми позову у 300 тис. євро.

Укрінформ

Знайшли помилку в тексті? Повідомте нам про неї: виділіть текст та нажміть Ctrl+Enter. Дякуємо!
Loading...

Новини за темою

Останні новини

Вчора, 2017-10-21
Інформаційне повідомлення
Коментувати новини на нашому сайті дозволено лише на протязі 30 днів з моменту публікації.

Новини партнерів

Останні коментарі

Бесподобный ответ ;) --- всмысле? origin fifa 15 скачать торрент, скачать торрент игры fifa 15 на pc или фифа 16 официальный сайт fifa 15 ultimate team pc скачать ......
nanorer (2017-10-21 23:31:13)
Идиоты, фамилии не переводятся........
Александр (2017-10-19 22:00:25)
Треба гнати з України гешефтників та агентів сіоністів, бо вони вже розпродали і розікрали майже всю Україну... Україні потрібна українська влада!!!...
Гардистон (2017-10-19 13:48:08)
Правильно! А еще пусть поставят на учет nuдapoв из правительства Украины!!!...
Веркблей (2017-10-19 13:01:02)
Браво патріоти України! Треба шанувати пам"ять героїв України, а не бабель-бебелів та рабино-бальцеровичів....
Запорожець (2017-10-19 12:58:06)